ALTRI SERVIZI

TRASCRIZIONI
Sbobinatura di supporti audio e video in italiano, inglese, francese e spagnolo. Impaginazione della documentazione trascritta.
[Per passare dalle parole allo scritto]

INSEGNAMENTO LINGUE
Insegnamento delle lingue inglese, francese e italiano ad Aziende e privati.

CORSI DI CONSECUTIVA

CURRICULUM

Set 14-oggi  Insegnante di simultanea e consecutiva inglese presso la Scuola Interpreti di Varese
Set 10-oggi  Lezioni di consecutiva a studenti Scuole Interpreti e Traduttori
Apr 10-oggi Trascrizione e traduzione focus group medici per Stethos
Nov 06-oggi  Trascrizione e traduzione Convegni medici oculistici per Symposia Congressi
Nov 05-oggi Sbobinatura supporti audio e video per AMI (Cerruti, Regione Lombardia, Coop, vari)
Mar-Set 10 Insegnamento lingua inglese presso sede CSC Italia srl - Assago (MI)
Feb 10 Trascrizione Convegno Associazione per l'Agricoltura Biodinamica (MI)
Mar 09 Insegnamento consecutiva (eng) presso Scuola Interpreti SSIT Varese
16.04.07  Trascrizione simultanea (eng-ita) per Congresso Telecom Italia presso sede di Rozzano (MI) per Agenzia CMT
12.03.04 Trascrizione simultanea Conferenza Telecom-Olivetti presso Piazza Affari (MI) per AMI
Dic-Giu 04   Insegnamento lingua inglese presso il Ministero del Lavoro di Madrid
Dic-Giu 04 Insegnamento lingue inglese e italiano presso Agip España (Madrid)
2002-2003    Insegnamento lingua inglese presso Scuola di Marcallo (MI)
2000-2003    Insegnamento lingua inglese presso Scuola di Arluno (MI)

  Homepage | Interpretariato | Traduzioni | Noleggio impianto | Curriculum | Contatti
2007-2017©Valentina Gianoli
- All rights reserved.
Servizi: traduzioni italiano-inglese, inglese-italiano, italiano-francese, francese-italiano, italiano-spagnolo, spagnolo-italiano